On our X-Carve, the wasteboard is stationary. If the bed on your 3rd party machine moves, the movements will be inverted causing mirrored or reversed carves. You'll need to change your firmware settings to ensure it is moving correctly.
The easiest way to do this is to go through the Machine Setup. Go to Machine > Set up your machine and select 3rd Party Machine. Fill out the Machine Details to the best of your knowledge.
In the "Test your wiring" step, Easel will help you ensure your machine is moving correctly:
Test the movement of your machine and make sure to click "Yes" when your machine is moving correctly.
If you still have issues, you may need to do a firmware reset from the Machine Inspector.
Open up the Machine Inspector by going to Machine > General Settings> Machine Inspector.
In the Machine Inspector scroll down to the console and send this command:
Press enter. This will unlock the machine. Then send this command:
You should receive an "OK" message that the reset was successful.
If you still have issues, it may be a mechanical or electronics issue and you'll need to reach out to your machine manufacturer for additional support or the Community Forum here: https://discuss.inventables.com/c/3rd-party-machines/52